You've got mail! ~ C'è posta per te! ~

You've got mail! ~ C'è posta per te! ~, originally uploaded by BlueLily  Arlene back soon!.

The postal worker left his mail unattended on the street next to me. I think he thought the mail would not be stolen if it was outside the church! Just saying....

Il postino ha lasciato la sua mail incustoditi sulla strada accanto a me. Penso che pensava che la mail non sarebbe rubato se fosse al di fuori della chiesa! Solo dicendo ...

in dreams ~ nei sogni ~

in dreams ~ nei sogni ~, originally uploaded by BlueLily  Arlene catching up!.

I open my eyes half asleep, a memory of dreams that I will keep.

Apro gli occhi mezzo addormentato, un ricordo di sogni che voglio mantenere.

Curl ~ Ricciolo ~

Curl ~ Ricciolo ~, originally uploaded by BlueLily  Arlene catching up!.

The eyes have it

The eyes have it, originally uploaded by BlueLily  Arlene catching up!.

These glasses reminded me of seeing Elvis Costello and the Attractions at the Santa Barbara County Bowl.

Kiss? ~ Bacio? ~

Kiss? ~ Bacio? ~, originally uploaded by BlueLily  Arlene catching up!.

I think I caught this male Mallard by surprise

Bamboo fence ~ Recinto di bambù ~

Bamboo fence ~ Recinto di bambù ~, originally uploaded by BlueLily  Arlene slowly coming back.

What lies behind this bamboo fence?
Is it a home or flowers?
I will never know but I like it
The fence cannot hide from me

Cosa si nasconde dietro questo recinto di bambù?
Si tratta di una casa o fiori?
Non saprò mai, ma mi piace.
Il recinto non si può nascondere da me

Something Delicate ~ Qualcosa di Delicate ~

Something Delicate ~ Qualcosa di Delicate ~, originally uploaded by BlueLily  Arlene slowly coming back.

Something delicate blowing in the winter wind.
They seem so lovely so light
blowing softly in the winter light

Qualcosa che soffia delicato nel vento invernale.
Sembrano così bella così leggero
soffiando dolcemente nella luce d'inverno